動画制作を社内で内製化
するためのプログラムを提供
アニメーションでつくる
営業プレゼン動画とか ★
日本語版⇔英語版 に
映像翻訳×吹替え なども
相談/見積 無料
もち
ろん
サブスクで気軽に使える
動画素材 使い放題＋動画人材育成
内製支援型サブスクプログラム
Eラーニング
例えば、PPTのノート部分をAiタレントが読み上げる(講演する)なども可能。
なお、LMSサーバーへの組込み・各種運用には別途費用が必要です。
ご利用シーンに応じた最適化で大幅なコスト削減が可能に
貴社の動画制作チームを育成しながら、
動画素材を使い放題で提供する新しいサブスクリプションサービスです
●様々なシーンでご利用いただけます●
プレゼンテー
ション動画
PowerPointで作られた学会プレゼンや
株主総会・各種
営業ツールを
見栄えの良い
動画にします。
マニュアル動画
量販製品の取扱説明書
からプラント機器まで、
マニュアルの動画化を
お手伝いします。
貴社で撮影したビデオを
360°撮影やVR対応も
ご相談ください。
教科書/試験など
リスニング音声制作
から教科書の音声化
など、
教育現場で用いる
音声を制作します。
海外向け動画
今ある映像の
日→英/英→日/
中→日/日→中 等
ローカライズも
行えます。
外注or内製？
様々なシーンで活用されはじめている動画。
その動画を制作するに当たり、問題になるのが動画制作を外部に委託するか会社内で制作するかの選択です。
従業員様や顧客様のための研修やマニュアル用動画、またはプロモーションビデオなどの用途で動画を制作することが必要な場合、これら全てを自社で対応するには社員様の負担が大きいことがあります。
またその一方で、SNSなどの顧客とのコミュニケーションを目的とした動画では、自社制作の方が迅速な対応が可能です。
さて、私どもはそのメリットとデメリットに対し、柔軟に対応できる選択肢として生まれた動画制作会社です。
発足時、eラーニング制作会社としてスタートし、WEBナレーション制作事業・映像翻訳事業・グリーンバックスタジオ事業など、動画市場にいろいろなカタチで関わってまいりました。
このノウハウを生かし、御社の動画に関するお手伝いができれば幸いです。
SCL学びのソリューション（VIVO & Voicepro） 平 中 克 彦
動画パーツ
印刷物やビデオ・
写真など、様々な
素材を高解像度に変換、用途に適した
映像クロップにして提供します
ナレーション
ナレーター40名の中から適した声を選べます。効果音やBGM付のファイルでお渡しします
Ai翻訳とAi音声
英語と中国語は
簡易翻訳して、
Ai音声でご提供します。
※ネイティブナレーター
での収録やネイティブ校正
は別途費用が必要です。
口パク パペット動画
プレゼンテーション動画やVチューバ―に最適な音声反応アニメシステムをオリジナルから作成します。
小型の商品等は
クロマキー撮影
600×600mm以下の小型の商品は当社のクロマキスタジオで撮影できます。
商品は宅配にてお送りください。（往復の送料は貴社負担となります）
インフォグラフィックス
動きのあるグラフやイラストを用いることで解りやすい表現が可能です。
●使い放題プランでご利用いただける動画素材●
動画人材育成
全くの素人の方から
動画制作できる人材
を育成します
個別案件相談や
ブレスト参加もOK
詳しくは.....
Feature
・動画制作を社内で内製化する
最適なサポート・
当サービスは、動画の素材づくりをするサービスです。
様々な表現手法を使って目的に応じた動画パーツをご提供します。
例えば右のトリバゴ様CMでは、
企画・デザインはドイツ本社企画部、撮影は韓国支社アジア統括、
日本語版の動画編集・ナレーションを当社が担当しました。
↑Sound
↑Sound
・ご利用シーンに最適化・
私どもの『動画素材』の提供は、
ご利用シーンや貴社の体制に最適化した動画ファイルで納品します。
例えば、動画担当者さんとオンラインで企画打合せをしながら
使用する素材の検討・稟議用字コンテ作成・撮影指導などを行い、
動画完成に導きます。
内製化はノウハウの蓄積を見込めますので、
長期的にも大きなメリットがあります。
・ローカライズ・
「英語版を日本語版に」
↑Sound
「日本語版を英語版に」
↑Sound
正確な動画のローカライズは、高いスキルが必要な専門分野です。
しかし、Ai音声とAi翻訳の進化は「バイリンガル レベル」まできています。
ネイティブには及びませんが、多くの場合、この（片言まじり）レベルで通用することから、使い放題プランでは、Ai音声とAi翻訳による英語音声の提供をはじめました。
無料ZOOM相談にて ご説明できると幸いです
↓ ↓ ↓ ↓
