top of page
海外向け動画制作
日英翻訳/
ナレーション
英
語
全部込々で 1本78000円
We support your global challenges.
「英語版動画プラン」は、
【 78,000円 】(30秒／日英翻訳・英語ナレーション・動画編集共／税別)
で制作できる「英語版商品広告スライドショー動画制作サービス」です。
ネイティブナレーターが動画で説明するメリットは、
コマーシャル効果だけでなく、
海外オンラインサイトからの質問や不安も激減、
トラブルの少ないスムーズな取引が可能に。
海外サイトでの販売には必須の『英語版商品説明動画 』を
この機会に ぜひ お試しください。（標準納期：10日）
Patternサンプル
この超低価格と完成品質を
ぜひ、他社と比較してみてください
条 件
-
尺（動画の長さ）は、「30秒以内」です。
-
動画用の素材は、「写真(画像データ)」だけをご提供ください。
-
「英語ナレーション」と「英語字幕」は標準料金に含まれています。
ご用意いただく資料
-
日本語(翻訳前)原稿（１３０文字以内にまとめたナレーション原稿）
-
写真データ（4～10枚の商品写真や表・グラフなどの画像データ）
＿動画データの使用も可能ですが加工には費用がかかります。 -
商品ロゴや会社ロゴ等必須の画像データ （対応形式：.png/.jpg/.ai ）
-
キャッチコピー（５つまでのアピール原稿【一つは20文字以内】）
OPTION（別途料金がかかる場合）
-
素材を写真ではなく、持ち込み動画を使う場合：プラス 5,000円（１本あたり）
-
「イメージアップ用素材動画(＋１本)」を当社でご用意する場合：プラス 20,000円
-
「イメージアップ用素材写真(＋５枚)」を当社でご用意する場合：プラス 15,000円
-
尺変更（動画の長さ）は、別途お見積りをさせて頂きますのでご相談ください。
お電話での相談も歓迎です
フリーダイヤル
0120-967-364
何でもお気軽にお問い合わせください
５本以上同時発注で
Volume ディスカウント
あります!!
具体的なご相談・お申込みは、
下記の注文/お問合せフォームよりお願いいたします
↓↓↓
パターンsample_日英共通
00:30
00:30
00:30
00:30
00:30
00:30
Performance
月〜金：11:30〜19:30
休業日 ： 土 日 祝
（スタジオ利用は土日祝時間に関係なくお問合せください）
お気軽にお問い合わせください
0120-967-364
bottom of page